Jargons Colombia vs QDict
Side-by-side comparison of two open source alternatives
Jargons Colombia
Jergas Colombia is a brief Colombian dictionary. - Useful for residents in Colombia and foreigners since it allows to consult the most used jargons in Colombia-South America. - Slang is the use of informal words and expressions that are not considered standard in the speaker's dialect or language. - In addition to jargon, you will also find a large number of indigenous and old Spanish elements, as is the case in the department of Tolima. - Jergas Colombia will always be at your fingertips without requiring internet. - If you are a resident you will be able to understand locals from other regions of Colombia. - For tourists or foreign residents it will be a great help to maintain a more fluid dialogue with Colombians.
QDict
QDict support 3 ways to search: `Glob-style pattern matching`, `Fuzzy query` and `Full-text` search. Stardict dictionaries are not included in the application and should be obtained separately. Dictionaries should be placed in `/sdcard/QDict/dicts`. Each dictionary should be placed into a separate subfolder, for instance `/sdcard/QDict/dicts/dict-name`. It's recommended to only use alphanumeric filenames. This fork of [the original application](https://github.com/namndev/QDict) was created to incorporate patches, which were not responded to by the upstream and. The fork is not actively developed, i.e. no new features or bugfixes are planned, however, all PRs are welcome and will be reviewed.
| Feature | Jargons Colombia | QDict |
|---|---|---|
| License | GPL-3.0-only | Apache-2.0 |
| Install sources | F-Droid | F-DroidGitHub |
| Categories | NotesTranslator | NotesProductivityTranslator |
| Features | Ad-FreeOpen SourceNo Tracking | Ad-FreeOpen SourceNo Tracking |
| Platforms | Android | Android |
| Website | ||
| Source code |